Legalizacja ORFI w Egipcie

Ot i dzisiaj kilka słów dla tych, którzy zamierzają wstąpić w zwiazek małżeński z Egipcjaninem.

Aby tego dokonać należy sie przede wszystkim przygotowac pod kątem dokumentacji i potrzebnych pozwoleń.

• Pierwszą umowę należy podpisać u notariusza Orfi w obecności 2 świadkow.
• Następnie należy wysłać umowę Orfi do rejestracji w sądzie. Rejestracja trwa od 1 do 4 miesięcy , w zależności od sądu. Decyzją sądu małżeństwo jest uznane za ważne. W rzeczywistości decyzja sądu jest potrzeban po to aby panna młoda mogła uzyskać wizę a nie być traktowana jak turysta lub rezydent [ubiegający się o wizę w innym trybie]
• Z decyzją sądu, należy się udać do wydziału imigracyjnego - gauzet w ktorym panna młoda otrzyma wizę pobytową na rok.
• Po otrzymaniu wizy, trzeba będzie skontaktować się z ambasadą i uzyskać zezwolenie na zawarcie małżeństwa .

Zwykle to następujące dokumenty :

• Notarialnie zgody od rodziców na małżeństwo z Egipcjaninem
• akt urodzenia ,
• stempel w paszporcie, że panna młoda nie pozostaje w związku małżeńskim w swojej ojczyźnie,
• paszport
• 100 dolarów [ opłata za pozwolenia].

W ambasadzie otrzymacie dokument w języku arabskim, ktory potwierdzi mozliwość zawarcia ślubu z Egipcjaninem .

•  orzeczenie sądu i zgoda konsula muszą być zarejestrowane w Ministerstwie Spraw Zagranicznych w Kairze
• W rezultacie , trzeba mieć pod ręką następujące dokumenty :

1. Zarejestrowaną w Ministerstwie Spraw Zagranicznych decyzję konsularną
2. Zarejestrowana w Ministerstwie Spraw Zagranicznych decyzję sądu ,
3. Wizę pobytową , dokument ORFI 6 zdjęć panny młodej i pana młodego.

Z powyższymi dokumentami należy udać się do Ministerstwa Sprawiedliwości, w celu podpisania oficjalnego aktu małżeństwa w języku arabskim , w obecności 2 świadków .
Wydane zostanie 6 sztuk kontraktu . Dwa certyfikaty zostaną Wam wydane po 3 dniach a pozostałe cztery kopie pozostają w Ministerstwie Sprawiedliwości

Pozrawiam, Joanna

WYNAJEM APARTAMENTÓW HURGHADA

click! click! the picture :)

WIZA do Egiptu i jak przedłużyć wizę w Egipcie?

VISA do Egiptu . GAUZET . Jak przedłużyć wizę w Egipcie?Jeśli jesteś cudzoziemcem i planujesz rozszerzyć swój pobyt w Egipcie , na pewno trzeba się udać do agencji państwowej w Hurghada nazywa gauzet ( tj. usługi w zakresie migracji i kontroli paszportowej ) .

Wizy są również wymagane jeśli , jeśli zdecydujesz się wziąć ślub z obywatelem Egiptu lub kupić każdą nieruchomość w Egipcie .

Na lotnisku uzyskujemy wizę turystyczną, która wklejana jest do paszportu i kosztuje 15 dolarów. Wiza ta jest ważna przez 30 dni kalendarzowych. Jeśli zdecydujesz się przedłużyć wakacje i rozkoszować się Morzem Czerwonym i ciepłymi promieniach egipskiego słońca , trzeba dostać się do gauzet i tego samego dnia złożyć podanie w celu przedłużenia wizy na kolejny miesiąc .

To bardzo proste .

 Załatwia się to indywidualnie w okienku na dla gości na parterze budynku i nie jest to konieczne wypełnienia wielu informacji i sprawozdań . Co ważne - że jest całkowicie za darmo . Wszystko odbywa się szybko w twojej obecności . Cóż, kiedy nie chce się wracac do domu po miesiącu lub dwóch? Może uda się zostać pół roku lub rok? Co zrobić ? Tutaj konieczne jest wziąć sprawy poważnie ! Potrzeba dwóch tygodni , aby wystawić przedłużenie wizy turystycznej , przedstawiając dokumenty uzasadniające przyczyny pobytu w Egipcie .

Może to być umowa sprzedaży nieruchomości w Egipcie lub dzierżawy mieszkania w Hurghadzie lub dokumentów rejestracyjnych małżeństwa cywilnego z obywatelem Egiptu, zwanego inaczej ORFI .     Wybraliśmy się więc na wycieczkę do biura paszportowego i usług wizowych .

I tu oczywiste pytania: " Jak się dostać? Jakie dokumenty są potrzebne ? " 

Gauzet jest administracyjnym centrum starej dzielnicy Hurghady o nazwie Dahar . Można dojechac tam busem lub taksówką . Podróż autobusem kosztuje 1,5 funtów , ale nowe osoby łatwo mogą się pogubić. Zwłaszcza jeśli nie mówia po arabsku. Lepiej wziąć taksówkę ! Każdy kierowca taksówki na słowo " Gauzet " zrozumie gdzie trzeba jechać . Jeśli mieszkasz w obszarach śródmiejskich , takich jak Sakkala , Hadaba koszt podróży taksówką byłby dla Ciebie to 10 funtów egipskich . Z rejonów takich jak El Kawther , Mubarak , Mubarak - 2 - 5 taksówka do Gauzet może kosztować 15-20 funtów . I lepiej płacić w egipskiej walucie.

Gauzet czynna jest codziennie od 09:00, z wyjątkiem piątku. Przyjmowanie dokumentów na przedłużenie wizy jest ściśle do 13.00. Dostawa dokumentów z wiz, paszportów,odbywa się po 14.00.

Pakiet dokumentów niezbędnych do przedłużenia wizy:

Wniosek o przedłużenie wizy (wystawiony na miejscu i być wypełniony w języku angielskim) 

Oryginalny paszport i jego kopia;

 Kopia dzierżawy lub kopia umowy na zakup mieszkania w Hurghadzie (Personel Migration Center koniecznie zapytać o miejsce zamieszkania); Obywatele, którzy zarejestrowali małżeństwa z obywatelem Egiptu, muszą dostarczyć kopię Orfi-umowy lub kopii umowy o rejestracji małżeństwa. (Porozumienie w sprawie małżeństwa fotografie małżonków i pieczęć odpowiednie służby wydane, jeśli małżeństwo zalegalizowane przez Departamentu Konsularnego Ambasady Polskiej w Egipcie i egipskiego Ministerstwa Sprawiedliwości.) Przy zawarciu umowy-Orfi obywatel obcego kraju uprawniony jest do przedłużenia wizy turystycznej na okres nie dłuższy niż 6 miesięcy. Zalegalizowanie małżeństwa zapewnia pierwszy pobyt wizy na okres 1 roku, a następnie przez 5 lat.

 2 kolorowe zdjęcia (paszportowe);

 Uiszczenie opłaty państwowej (płatnej natychmiast po złożeniu powyższych dokumentów, opłaty - od 50 do 90 funtów, w zależności od terminu wnioskowanej wizy).   

Wszystkie pomieszczenia Gauzet do składania i odbioru dokumentów o wydanie wizyograniczją się do jednego pokoju. Na ogół, trudno się zgubić.  Powyższe dokumenty i paszport (oryginał) dajesz urzędnikom imigracyjnym, opłacasz też koszty prawne. Trzeba wiedzieć, że tego samego albo następnego dnia po 14.00 mozna odebrac paszport i dokument poświadczający godzinę umówionego spotkania. Jeśli dostaniesz wizę od razu, to masz szczęście i możesz bezpiecznie udac się do domu. Ale to zdarza się bardzo rzadko. Dokumenty muszą być poddane dodatkowej obróbce i kontroli. Najprawdopodobniej będą weryfikowane w Kairze lub w innym egipskim mieście.

 Po 2-3 tygodniach można wracasz do kontroli migracji . Jeżeli upoważnienie do wystawienia Państwu nowej wizy jest gotowe , wtedy otrzymujecie swój paszport z powrotem wraz z wydrukowaną gotową wizą. To wszystko jest bardzo łatwe i nie trzeba upoważniać lokalnych prawników do działania w Waszym imieniu a tym samym zrezygnoważ za płacenie za ich usługi.

 WAŻNE ! Podczas wizyty w Gauzet proszę przestrzegać oficjalnego stylu ubioru. Nie super- mini szorty, sukienki i głęboki dekolt " kabaretki ". Szanujcie kulturę i zwyczaje mieszkańców !

Przestrzegając praw Egiptu , i nie zapominając o terminowej kontroli paszportowej i wizowych pobyt i mieszkanie w Hurghadzie będzie dla Ciebie miłe i przyjemne.

via EgyptSwiss /translated by me :)/