Translate

February 9, 2014

Legalizacja ORFI w Egipcie

Ot i dzisiaj kilka słów dla tych, którzy zamierzają wstąpić w zwiazek małżeński z Egipcjaninem.

Aby tego dokonać należy sie przede wszystkim przygotowac pod kątem dokumentacji i potrzebnych pozwoleń.












  • Pierwszą umowę należy podpisać u notariusza Orfi w obecności 2 świadkow.
  • Następnie należy wysłać umowę Orfi do rejestracji w sądzie. Rejestracja trwa od 1 do 4 miesięcy , w zależności od sądu. Decyzją sądu małżeństwo jest uznane za ważne. W rzeczywistości decyzja sądu jest potrzeban po to aby panna młoda mogła uzyskać wizę a nie być traktowana jak turysta lub rezydent [ubiegający się o wizę w innym trybie]
  • Z decyzją sądu, należy się udać do wydziału imigracyjnego - gauzet w ktorym panna młoda otrzyma wizę pobytową na rok.
  • Po otrzymaniu wizy, trzeba będzie skontaktować się z ambasadą i uzyskać zezwolenie na zawarcie małżeństwa .


Zwykle to następujące dokumenty :

  • Notarialnie zgody od rodziców na małżeństwo z Egipcjaninem
  • akt urodzenia ,
  • stempel w paszporcie, że panna młoda nie pozostaje w związku małżeńskim w swojej ojczyźnie,
  • paszport
  • 100 dolarów [ opłata za pozwolenia].


W ambasadzie otrzymacie dokument w języku arabskim, ktory potwierdzi mozliwość zawarcia ślubu z Egipcjaninem .


  •  orzeczenie sądu i zgoda konsula muszą być zarejestrowane w Ministerstwie Spraw Zagranicznych w Kairze
  • W rezultacie , trzeba mieć pod ręką następujące dokumenty :


  1. Zarejestrowaną w Ministerstwie Spraw Zagranicznych decyzję konsularną
  2. Zarejestrowana w Ministerstwie Spraw Zagranicznych decyzję sądu ,
  3. Wizę pobytową , dokument ORFI 6 zdjęć panny młodej i pana młodego.


Z powyższymi dokumentami należy udać się do Ministerstwa Sprawiedliwości, w celu podpisania oficjalnego aktu małżeństwa w języku arabskim , w obecności 2 świadków .
Wydane zostanie 6 sztuk kontraktu . Dwa certyfikaty zostaną Wam wydane po 3 dniach a pozostałe cztery kopie pozostają w Ministerstwie Sprawiedliwości

Pozrawiam, Joanna